‘Sugar Season 2’: Colin Farrell returns, case turns personal

Colin Farrell returns as John Sugar in the second season, premiering this summer. His new case, searching for a boxer’s brother, unearths a city-wide conspiracy and personal secrets about his own sister. Building on season one’s sci-fi noir twist, the show promises more mysteries, new faces, and intense moral quandaries. Catch weekly episodes on Apple TV starting June 19.